Question / Help New to streaming and need some help

[Whalebearshark]

So I have a pair of Astro A50 which are pc/ps4 compatible. The only way you can hear me and game volume at the same time is if my headset is plugged into my pc but then I am unable to hear the game volume myself.