Minimization icon for new Twitch chat/change games integration

[Jaybonaut]

...and for the window that allows you to change the title. I think you get the idea. That would be wonderful if I don't want them all up at once.