Avoid Elgato on MacOS. They have been very bad in the past about MacOS support and transparency in their advertising the level of support they provide for MacOS. Using their devices with OBS on MacOS sometimes requires additional software for workarounds.
I generally suggest Magewell, BlackMagic, or AJA as providing devices that have standard MacOS video device drivers, work with OBS, and are reliable.