i need help with this issue

[rxkennyy]

for context im using a capture card to connect to my playstation to record idk if that means anything but oh well. anyway as you can see in the first picture everything seems fine but and still when its night time its bearable. but why is it when i enter a cave it gets super dark in the recording when in game it looks nothing like that. i did the whole limited/full settings and i see no difference. the color correction makes it weirder looking. i have no idea what to do, the last image is what my friends recording looks like and thats how i want it to look like but he hasnt even changed any settings.