I don't think the installer is part of the github source.
When we used a custom build we would just zip up the exe, dlls etc. that we built, and copy them to our target computers which already had a stock version of OBS installed. A pain if you need to install on a bunch of computers, but worked for our few.