@VSyStic the option from
@SoWhoYou will allow you to have separate audio channels [Option 2 below] so that you can control them independently, but before we can help we would need to understand from the below which you are trying to achieve?
1. Audio all on the same track e.g. game, spotify, windows sound, discord voices.
2. Audio on seperate tracks e.g. Audio 1 Game, Audio 2 Spotify, Audio 3 Discord etc.