This folder contains your profiles and scenes: C:\Users\*current user*\AppData\Roaming\obs-studio\basic (replace "*current user*" with the name of your account and then you can paste that adress in windows file explorer. (or just navigate to the address manually.
Copy those, move them over to the other computer, then put them into the same place but on the new computer.