Could you click "Yes" on the popup, paste the result to a text file and upload the text file? That'll help us track down the cause.
If the Yes button disappears too quickly or cannot be clicked, please follow these instructions:
1. Press Win+R to open the Run dialog
2. Type in: %APPDATA%\obs-studio\crashes and press Enter
3. Upload the desired crash log