It doesn't work that way. The only way you would be able to do that is have a separate way to capture your friend's output directly, and send that out from your computer from OBS. Unless you're in the same house, that isn't happening without him having an actual computer.
