A nice feature to have would be to be able to display a system tray notification (Windows) from a script (lua/python).
obs_frontend_display_notification("Title", "Message", [icon_index], [duration])
I don't know if there's anything similar in Linux or Mac.