Das, was man unter 4k Auflösung versteht, ist 3840x2160. Das herunterskaliert auf 1920x1080 (genau die Hälfte) ergibt ein ordentliches 16:9 Aspect Ratio Video ohne Balken. Aspect Ratio = Seitenverhältnis.
Falls du tatsächlich einen Monitor mit der Auflösung 4096x1152 hast, dann ist das Aspect Ratio 32:9, also genau dopppelt so breit wie ein 16:9 Bild. Es sind praktisch zwei solche nebeneinander, ein ultra wide Monitor. Das kannst du nicht auf 16:9 herunterskalieren - du kannst nur die Hälfte davon nehmen, also nur die rechte oder nur die linke Hälfte nehmen (=Canvas-Auflösung 2048x1152) oder es irgendwo aus der Mitte herausschneiden und rechts und links die Hälfte weglassen. Tust du das nicht, füllt die Skalierung, oder der Media Player oder Streaming Dienst die fehlende Bildinformation als schwarze Balken oben und unten hinzu, damit es 16:9 wird.
