Question / Help Audio Issues with Streaming Laptop and AVerMedia Live Gamer Portable 2

[EnergyGaming]

Hello,
I'm try to setup my dual streaming pc setup and i'm having issues with my audio. Right now on my gaming PC i have the monitor that I play on duplicated to another slot on my graphics card where it is ran to LGP2. I'm able to send the video to the Laptop through the LGP2 with no problems at all. What I am having troubles with is the audio from teamspeak and my games going to the LGP2 and then to the laptop I've got it plugged into.

Here's what I've tested so far:
1. Plug headphones into the LGP2 and cannot hear audio other than a "pop"
2. Tried changing setting in Recording and Playback Devices on both PCs.
3. Attempted to run a 3.5mm audio out of my gaming PC and into the LGP2.

Here are my specs:
Gaming Rig:
i7-4790K OC'd @ 5.00 GHz
EVGA GTX1080FTW
MSI Z97-G45

Laptop:
Dell Inspiron 15R 7520
i7-3612QM @2.2 GHz


Does anybody have any ideas on why this won't work. I've made sure that I am using USB 3.0.

 

[Fenrir]

Where is the PC audio being sent to? You will need to use something like voicemeeter banana to split the audio to go over the HDMI sound output to get it sent to the avermedia card.

 

[EnergyGaming]

Where is the PC audio being sent to? You will need to use something like voicemeeter banana to split the audio to go over the HDMI sound output to get it sent to the avermedia card.

I'm not using anything to send audio, I figured it would be since it is HDMI.