It would appear that the most recent update (v30.1.0) breaks hardware encoding (at least for RTSPS streams) on M-series Macs. This issue appears to affect only video, as the audio still comes through as expected.