thunderbolt chassis

Hi all, Hoping for some advice (as I'm more an audio person than a video person). I'd like to stream video captured via Blackmagic Decklink card. I know this card is working properly, as I can see/hear my embedded video via Blackmagic Media Express software. However, when I add a video...