overdub

Greetings. Does anyone know of a way - either with OBS, or with a third-party app - to automatically detect when music (not speech or other sounds) is playing from a particular audio source, and either dub over it with different audio or simply mute it? Basically, I'm looking for a music...