multiple headset

Hey guys, Backstory: my husband and I are starting to stream and have only been doing so through PS4's direct broadcasting to Twitch. Unfortunately PS4 only does 720P so we recently got an Acasis HD33 capture card in hopes of streaming at 1080P. We can't seem to find a way to have both the...