livetiming

Hi, this is my first post to this forum. I would like to reach out to all members maybe someone knows how to embed racehero live timing for motorsports to obs studio see sample below I have embed code from racehero and api but I don't know how to show it up in obs. I've tried browser source...