live subtitle

At the end of the month I will do a live stream which has live subtitles. I need to send the video to a live subtitle service. They will do the subtitles and send them back through NDI. This already works. What I need is a way to send them the video in real time (no delay, so they can do the...