bad server quality

I've been having issues streaming for the last couple of weeks. I used to stream perfectly and then I started to notice this buffering and lag. So I started from the bottom and check my hardware. refreshed everything. Upgraded the modem to see if that changed and while it helped for a short time...